Paraguayschina - Парагвайщина: червня 2019

“Нынешняя жизнь сложилась так, что у среднего, нормального гражданина нет времени глазеть и на что-либо засматриваться — он всегда занят. А когда не занят, в лучшем случае читает, ходит в театр, занимается спортом, в худшем — смотрит телевизор, поучает детей, как надо жить, или пьёт. Конечно же, быть зевакой, то есть, на его взгляд, быть бездельником, у него нет времени, да и охоты, и поэтому зевак он презирает. Я же не только не презираю, но защищаю и утверждаю, что зевакой быть надо, то есть быть человеком, который, как сказал Гаршин, «не пропустит интересного зрелища». А интересное зрелище вовсе не слон, которого водят по улице (его можно увидеть и в зоопарке, и рассматривание его там почему-то не считается «зевачеством»), — интересное разбросано буквально на каждом шагу, оно у нас под ногами, пред глазами, над головой, но мы его просто не замечаем. Не замечаем потому, видите ли, что мы люди дела, люди занятые и на пустяки терять время не хотим. Поэтому мы не знаем, как выглядит фасад дома, в котором мы живём, что изображено на барельефе над правым входом в МХАТ или стенах Казанского вокзала. А ведь сделано это для вас, серьёзные, занятые люди, именно для вас, и именно для вас я, зевака, и написал эти записки.» Виктор Платонович Некрасов «Записки зеваки»

понеділок, 24 червня 2019 р.

Парагвай шестидесятых прошлого века

Эх, вот когда нужно было уезжать сюда!

вівторок, 11 червня 2019 р.

Цены - 2

Блогерский опыт подсказывает, что именно вопрос цен вызывает радостное возбуждение индивидуумов, читающих блог о далекой земле и строящих какие-то маниловские планы о сказочных землях.
Именно поэтому я решил тему продолжить - принести радость, так сказать и нафотал сегодня реальных сегодняшних цен из супермаркета Асунсьона. Супермаркет - достаточно высокого уровня сети "Супер сейс" в престижном районе столицы - Вилла Мора. То есть - есть и дешевле, конечно, но сегодня и здесь - такие.
Один доллар сегодня меняют на 6100 гуарани или, как здесь принято писать с точкой, отделяющей тысячи - 6.100.
Считайте и рассматривайте.

Рождественник

Зигокактусы на своей родине - в Южной Америке, цветут в начале зимы, т. е. сейчас. Им, местным, наверняка невдомек, что их насильно вывезенные в Европу родственники соблюдают традиции рода тоже зацветают в начале зимы - к Рождеству Христовому по григорианскому стилю. За это их, собственно, и зовут "рождественниками".

неділю, 9 червня 2019 р.

Трайк

Иду в супермаркет - с хлебом что-то не рассчитал. Воскресенье - все лавки не работают - только супера.
Боковым зрением в тупике-переулочке замечаю нечто интересное: эх, пойду-ка пройдусь метров 80 и рассмотрю.
Дядько возится с любимой, чувствуется, игрушкой - трайком. Поговорили: был так польщен вниманием, что под конец прямо таки заставил усесться на коня и сам сфотал. Пригнал из Бразилии только и сейчас менял бразильские флажки на парагвайские. ;-)

Прозрачные до невидимости границы

Мало уже осталось тех, кто помнит старое кино с Фернанделем "Закон - есть закон" о событиях в европейской деревушке, по улицам которой проходила государственная граница.
У нас, в Парагвае, таких "границ" тоже хватает, особенно на севере и востоке - с Бразилией.
Так, например, выглядит граница в парагвайском городе Педро Хуан Кабальеро, где он через улицу уже - бразильский город Понта Пора.

Это, к слову, парагвайский департамент Амамбай, где по словам нашего президента, 60% населения вынуждено так или иначе заниматься выращиванием и сбытом канабиса из-за отсутствия работы. ;-)

суботу, 1 червня 2019 р.

Цены

Вы хотите цены? - У меня их есть... Засунули в почтовый ящик. Для понимания: за один доллар сегодня дают 6140 гуарани.

Суббота - в чем-то скидки. Например, красный "болгарский" перец (импортный - наверное аргентинский) может стоить в обычные дни 35000-40000 гуарани, а сегодня - 17000...
Свинина вообще тут дешевле говядины, а в последние годы - значительно т.к. говядина подорожала. Парагвайцы теперь (слыханное ли дело?!) часто "для поесть" берут вместо говядины куриное мясо, хоть и оно подорожало, а говядину - только для жарки на углях, под компанию.

07.06.2019
Поскольку тема цен вызвала искренний интерес заморских читателей, я дополняю данными того же супера через неделю.
Обратите внимание на разницу в цене одного и того же отруба говядины и свинины (филейная часть): говядины в стране много, неизмеримо больше свинины, но парагвайцы свинину едят не очень-то - вот и получается свинина почти в два раза дешевле, а говядина - по мировым ценам.

Красный перец, о котором я писал выше, сегодня уже - 27000, а яблоки, которые обычно по 12000, сегодня по 7950...

понеділок, 24 червня 2019 р.