My name is Donald Trump

          Пересмотрел на днях фильм «Американский президент» 1995 года. С удовольствием пересмотрел: хорошее кино, хорошие актеры, диалоги есть и нет компутерной графики – в общем добротный фильм для взрослых. ;-)

          Не живущему жизнью США всегда трудно понять полностью хорошее американское кино: намеки, ассоциации… Ведь нужно жить той жизнью, чтобы этим пропитаться. Как, впрочем, и с современным украинским кино, наверняка: когда говорится плакатно и большими буквами и то остаются у иностранцев вопросы, не говоря уже о намеках и ассоциациях чисто украинской внутренней кухни.

          Пересмотрел, в общем и вдруг: на кого же это намэкует (укр.) достаточно откровенно фильм образом сенатора Боба Рамсона? Я этой его присказкой: «Меня зовут Боб Рамсон и я иду в президенты!»

          Батюшки святы! Так это же милый клоун (да простят мои чувства верноподданейшие русскоязычные граждане Америки в первом поколении) Дональд Трамп! ;-)

          И эта фраза Макла Дугласа, сыгравшего американского президента от демократов: «Боб Рамсон не любит дождь потому, что не может его продать».

Comida rapida y sin costo

          У меня тут – все «бомжи» кошачье-собачьи знают – организовался сам собой фастфуд для них – комида рапида и син косто. Фаст (рапидо) - потому что по первому требованию. Пришел, покричал и бежит двуногий исполнять заказ. Из двух блюд, как правило: мяско куриное и молочко. Но это – котам и кошкам. Собакам я на улицу выношу кости без расписания – уж кому повезет. Овчарка у соседей напротив та уже знает даже «расписание» когда у меня кости – в день, когда из супермаркета с торбами возвращается.

          Парагвайцы к животным как-то пофигистически: в жару, бывает и воды не оставят попить, а кошки у них вообще на самообеспечении. Овчарка напротив вообще бидося: на трех лапах – переднюю пришлось ампутировать, т.к. какой-то идиот сбил ее прямо тут на улице камионетой (джипом по-вашему) на скорости и не остановился даже… Ну как ее не жалеть и не подкармливать?

          А котов/кошек  у меня уж приходящих перебывало – не счесть. Долго не бывают – максимум года два. Думаю – от того, что нелегка жизнь кошачья в Парагвае и тут есть «почитатели старого уклада», которые даже едят кошек. Рассказывали. Обезьян в провинции едят – так что им кошки?

          Я своим кошам (парагвайцы не выговаривают по-русски «кошка» - пробовал научить – говорят «коша») так и говорю всегда: нефиг шастать по крышам и на соседские территории, ибо обидят местные бармалейки или даже сожрут, а я не смогу защитить. В общем – достаточно у меня бродячек перебывало.

          Сейчас «на довольствии» двое: черный здоровый местный хулиган и драчун, весь в шрамах и с надломленным ухом Кокс 

и серая, слегка полосатая Рыся. Рыся имеет ошейник и, видимо, чисто теоретических хозяев, но приходит подхарчеваться к нам и при этом «исполняет», как просьбу, такие фигуры, так трется и изгибается – черепицу сдвигает. Рыся она потому, что тело имеет короткое, а ноги длинные, как рысь.

          Я не поощряю, чтобы бродяги в дом ходили – кормлю на крыше «дэпозито» - хозблока. Рыся-то не очень и стремится в дом, а Кокс так и лезет. Особенно когда подъест – моих домашних кош терроризирует и требует любви. За что вечно получает выговоры и нагоняи.

Кокс приходит, садится напротив двери из кухни на высоком кирпичном заборе и, в зависимости от обстоятельств, либо терпеливо ждет, когда его заметят, либо орет басом. Орет басом он и тогда, когда ему хочется любви и от кричит «А Бася выйдет?!». Бася – это моя старшая и такая же совершенно черная кошка. Тетя Бася – в этом году уже 11 лет, как мы ее подобрали потерявшуюся на улице в центре Асунсьона.

          Тетя Бася к Коксу имеет отношение в общем не отрицательное (она – кастрирована), но явно его побаивается и общаться тесно не желает. А вот Рысю она просто ненавидит. Когда узнает, что та пришла на ее территорию, то просто криком орет на нее, чтобы проваливала. Прогоняет, драться пытается, но я разгонял: Бася хоть и удар лапой имеет, что у Кличка джеб, но годы уже не те и зубов нет, а та – рослая молодуха… А Басе обещана пожизненная пенсия и страховка от всего – родное создание ведь.

          Было дело ходила в гости «серо-белая». Ну, то вообще наглючая. И в дом лезла и стырить норовила, что удасться. Имени так и не заслужила – «серо-белая» и все. Но она «отмочила» другое. Раз, когда мы куда-то поехали из дома, а кошки были в доме закрыты, она притащила своих двоих месячных, где-то, котят и оставила «прятаться» в углу участка у большого кондиционера. Заезжаем мы во двор, я в гараж заезжаю, а жена мне: смотри, что там – крысы? Самое время мне смотреть… Машину поставил – пошел смотреть. Двое – рыжий и серый. Очень общительные. Нам мамка сказала прятаться тут, но вы ведь хорошие, так давайте мы у вас жить будем? Наелись, повалились спать в обнимку… В общем пожили у нас во дворе в коробке пару дней, а потом я им хозяина нашел в пригороде: земляк один кота в дом искал и согласился на двоих.

          Да тут рассказывать и рассказывать, сколько их подкармливалось. Нэхай: тут хоть и снегов нет, но голод он везде голод – век бы его не видеть!

Все не так, ребята...

          В супермаркете на днях набрал я в тачку всякого нужного и подъехал «на кассу». Начинаю выкладывать покупки на ленту, кассир «пробивает по кассе», паренек пакетЭро упаковывает все по пакетам… Обычный процесс.

          Тут нужно сказать, что компания, яйца которой я обычно покупаю все эти годы – «Yemita»(основатели и владельцы – парагвайские японцы) тут чего-то решила проэкспериментировать и сделала упаковки – закрытые лотки не как обычно из картона, которые запаивались в пластик, а из хиленького пластика, который гнется под пальцами и эта конструкция закрыта на полукартонное кольцо с этикеткой и всеми надписями. В общем – все очень ненадежно и «гибко».

          Короче, выкладываю я этот лоток на ленту, а он у меня из рук, как живой, выскальзывает и падает. Понятное дело, что часть яиц там внутри побилась – потекли. Неприятно. Пока я то да се – послал пакетэро за новым лотком и он его принес – думаю: заберу-ка я и битый – все равно платить, а там, судя по всему не все битое… А нет уже битого – убрали, все протерли и продолжатся все как ни в чем ни бывало. Где, говорю, тот битый – я заберу. А мне совершенно спокойно: так он же битый – его отправили в мусор, не волнуйтесь. Да чего мне волноваться, отвечаю – я заплачу. Не нужно ни за что платить, сеньор, лоток разбился – это потери, его выкинули, вы платите только за целый. Вы понимаете, ОНИ меня еще успокаивали, чтобы я не волновался и не платил, ибо ничего неприятного не произошло и все в рамках, а потери списаны.

          И ведь есть такое же правило и для украинских супермаркетов, что все «потери» «до кассы» списываются за счет супермаркета, но нет ведь. Сидит глубоко, во мне прежде всего – не могу привыкнуть, боязнь, что сейчас горластые тетки откроют свои хамские рты и ты будешь «уничтожен» критикой, хоть даже раз 10 готов оплатить разбитое или дебиловатые охранники начнут тоже что-то рассказывать… Привыкли мы так. А мне тут приветливо, с улыбками и вообще с сочуствием, что я волнуюсь из-за пустяка… Неужели я так видимо волновался?!

          Или другое. Взяли как-то в супермаркете набор пластиковых судков с крышками. Дома уже обнаружили, что на одном судке – самом большом, маленькая трещинка. Ну, что делать? Что тут уже доказывать, но жена говорит – иди, попробуй поменять: ты там со всеми общаешься вечно…

          Прихожу. Чек, правда, взял с собой, рассказываю историю старшей над кассами. Да никаких проблем! Сейчас я вам принесу другой набор! Пошла и быстренько принесла. И НИКТО не заикнулся даже, что может это я сам где-то по дороге «кокнул» судок и вообще – «смотреть нада было!». Но ведь я рос в стране, когда продавщица, торгующая в магазине разливным молоком уже не первой свежести и подкисшим, молоком, которое «сворачивалось» дома при кипячении, на все претензии к ней скандалила железным «аргУментом»: нечего было молоко в грязную посуду брать!

          Или другое. Покупал я как-то разное всякое в супермаркете «чужом» - в другом районе – я там проездом был с работы. Купил все, расплатился, пакетэро упаковал, подвез к машине на своей тачке, погрузил в багажник и только дома я обнаружил отсутствие 4-х дисков CD, которые купил и которые у меня в чеке «пробиты». Супермаркет – не рядом – на другом конце города. Был я там через два дня только: тоже что-то купить после работы, но и спросить о дисках решил, тем более, что пацана пакетэро я опознал – опять на смене. Они, кстати, фиг понять за что работают и им принято давать денежку за услугу, что я всегда делаю с удовольствием и щедро. Объяснил опять старшей ситуйовину с дисками, а она говорит: да, был возврат с кассы, как забытое – вот ваши диски. Вежливо, мягко и без напряжения. Никто из могущих не стыбзил и никто, тем более, не додумался показать недовольство тем, что пришлось вернуть: ведь для этого и хранили!

          Или опять же. Раз в месяц ездим «закупаться» оптом месячным в один супермаркет на самом большом муниципальном оптово-розничном рынке столицы – меркадо Абасто. Всяко разно, что железно за месяц потребляется. Набрали тачку, расплатились погрузились, уехали.

          На следующий день звонят мне из банка, где обслуживаюсь и картой которого расплачивался, и спрашивают расплачивался ли я вчера в том супермаркете, сообщают, что у меня какие-то проблемы там с ними: они позвонили в банк и попросили передать мне, чтобы я им позвонил…

          Ну, я ничего хорошего от такого звонка не жду и решаю, что болтать с ними по телефону на тему денег нет резона, а нужно ехать. Сажусь в машину и – к ним.

          Приезжаю, нашел старшую, а она мне с тысячью извинений: вчера в конце рабочего дня они сверяли кассу и выяснили что взяли с меня каким-то образом за покупки долларов на 80 больше, чем нужно и сумма вылезла у них «красным». Пожалуйста, говорит, тысяча извинений, выберите на эту сумму что вам нужно. Да что ж мне уже нужно – только вчера взяли все на месяц. Спасибо, говорю, простите, но ничего вроде как сейчас и не нужно. А, ну тогда вот здесь распишитесь и получите наличными… И еще раз извините!  

          Вы думаете это такое в Парагвае только со мной или только с иностранцами? Хижина индейца – фигвам. ;-)

          У них тут выучка другая, школа торговли и вообще человеческих отношений.

          Не собачиться, не грызть ближнего и дальнего, не ждать от них пакости – вообще не ждать от жизни плохого! И когда парагваец(ка), приветствуя кого-то, говорит «как дела?» или «как поживаешь?» - они действительно готовы услышать рассказ незнакомого (краткий), что у него все хорошо, слава Богу и готовы обязательно ответить искренне «Какое счастье!». Вы представляете себе украинского кассира в супермаркете, которая искренне радуется, что у незнакомого покупателя все хорошо по жизни?

Сантехнический взгляд

          Тут я сразу скажу, что есть такой бзик до настоящего времени, несмотря на свои 65, заниматься ремонтом и обслуживанием сантехники в доме самому. Всякие там мелочи: кранЫ, прОкладки, сифон/бачек – это я могу. Даже забившийся участок полдюймовой трубы с коленами раз менял: они у нас пластмассовые – режешь ножовкой какой нужно кусок, плашкой специальной резьбу нарезал – все просто. Не потому, в общем, что сантехнику (по здешнему – пломэро) заплатить жлоблюсь, а просто все доказываю сам себе, что могу что-то и руками и потом – помните «Повесть о настоящем человеке»? Этот вопрос-утверждение: «Но ты же советский человек!» В Украине бы жил - в АТО пошел, если бы взяли старикаху какой вражине резьбу нарезать, а тут - кранЫ починяю.

          Заниматься сантехническими фокусами на дому, как и электрическими, впрочем, в Парагвае есть увлекательнейшее занятие для любителя: в стране не существует единых стандартов и взаимозаменяемости изделий одинакового назначения от разных фирм, существуют одновременно метрическая и дюймовая резьбы… В общем, мужчины меня поймут. То есть, нельзя пойти в магазин и выбрать «детальку» внешне очень похожую, на требуемую, поскольку она может быть такая же, но «без перламутровых пуговиц» - с другой резьбой и поймете вы это лишь дома… Нужно брать с собой испорченное или вышедшее из строя и в магазине упорно сличать, потому что парагвайцы на просьбу дать вам совершенно такую же финтифлюшку принесут опять же внешне похожее – по непониманию всех этих умничаний с резьбами и диаметрами. Они привыкли так – все на пробу. Закон сельвы: незнакомого в рот не запихивай!

          Но нужно сказать справедливо, что все-таки разные тут прокладки, шлангочки и прочие мелочи служат, по моим личным наблюдениям, дольше и надежнее, чем купленные в Киеве, хоть и «итальянские».

          Но изюм, други мои, сегодня не в этом. Перестал у меня работать – подавать холодную воду, кран смесителя в умывальнике одной из «баньо» в доме. Баньо – это по-парагвайски туалет с умывальником, бидэ или без, душем. Перестала, понимаешь ли, «текти» вода совсем, вроде как выпил кто. Не ржать – никаких намеков! Горячая идет, а холодная нет. Причем только из этого крана. Смеситель этот не обслуживался 11 лет вообще – как достался от прежних хозяев.

          Я, честно говоря, расстроился и предположил худшее: забилась труба в стене в колене: такое уже было, я говорил, и пришлось мне не только трубу из стены вырубать, но и менять полностью участок. Такую работу не назовешь в радость и поэтому – пригорюнился.

          Ну, ладно, решился взяться за разборку и очень быстро убедился, что с подобной конструкцией кранОв я не сталкивался ваапще. Как разобрать непонятно.

          Человеческий гений победил однако и с загадкой я разобрался. Теперь мне таки есть что рассказать и показать!

          Смеситель оказался «стресснеровской эпохи», когда паис была вердадэро и в приличных домах фигню ширпотребовскую не ставили: скорее всего он есть «американо». Мало того – в нем нет пластмассы, хотя наверняка пластмасса как таковая во времена его изготовления уже была в производстве во всю. Здесь же главный принцип – надежность. Это как американский автомобиль 60-х – не ломается и не ржавеет.

          Сейчас, вы посмотрите на сантехнику, автомобили, прочую технику – пластмассу делают похожей на металл. Типа блестящее никелевое покрытие. Здесь, в моем смесителе картина другая. Он сделан весь из металла (в основном – латунь), но он покрыт каким-то белым красочным покрытием белого цвета. Покрытие это, кстати сказать, ни одного скола или отслоения не дало за все годы ежедневной эксплуатации.

          То есть, смотришь на изделие и думаешь, что белое – это пластик, а это металл!

          А желтые крышечки на вентиле на том месте, где сейчас вставляют «на трении» просто пластиковую пробку? Тут у меня точеная из латуни пробка на резьбе!

          Так и это не все. Дальнейшее вскрытие показало, что тело вентиля из латуни, но с запрессованной в нее стальной втулкой с резьбой и в которую крепятся «плачи вентиля» - его крестовины. Офигеть!

          Такой надежной, но трудоемкой конструкции я точно не ожидал. То есть, это вам не простое литье анодированное с резьбой, а тут и токарная обработка и многоступенчатость процессов изготовления и обработки металла. Так он и работает сколько лет без ремонта и обслуживания. Каждый день. Сейчас, оказалось, просто прокладка резиновая подраздавилась и «залипла» - не хотела открывать воде путь. Резинка копеечная. А кран меня переживет!

          Вот наглядный пример, как делали раньше, даже не выкрикивая – «пожизненная гарантия» и как гонят однодневные блестяшки сейчас. Шо автомобили, шо кранЫ.

          Делали обычное, не VIP, бытовое сантехническое изделие и даже придавали ему вид обычного пластмассового. Сейчас – пытаются придать вид золота.

          А смысл прост: зачем делать надежно и качественно, если тогда изделия не будут менять и ремонтировать каждый год? Создать суету и загнать толпу в сети…

          В общем, о плохом не буду – такое чудо сегодня в собственном доме обнаружил – радоваться нужно!

          P.S. Рассказываю жене о своих радостях – смеется. У нее подружка парагвайка (я ее «плантаторша» называю – вдова с тысячами гектаров сельхозземли в Парагвае и Бразилии) с которой они тесно общаются, когда та живет в Асунсьоне. У Дины, говорит, в доме в одном баньо кран тоже плохо работает – вода еле-еле течет. Жена сказала ей о такой «прыкрости», а Дина и отвечает: да я знаю, но кого ни вызывала – не знают как его разобрать! Смеялись вместе.

Колибри

          У меня тут над окном спальни колибри гнездо построила. Или построил? Не разобрать. Такая птаха малюсенькая, но такая... Любопытная: может стремительно подлететь, зависнуть напротив в метре о лица и изучать чего это ты тут, может кошек дразнить, "кекать" им возмущенно, может купаться с мелкораспыленой струе воды, под ней, когда поливаешь...
          Не раз уже замечал, что подлетает к паутине и цепляясь клювом - налету ведь все, обрывает ее. Ну, думаю, воюет с пауками... Оказалось - нет. Ей, птахе этой малой, паутина нужна для гнезда - обвязать малюсенькие сухие листочки.
          И прикрепила же так гнездо: кроме того, что под козырьком - не капает, да и место затишное, на веточке тоненькой качается - не подлезешь, но еще так прикрылась маскировкой ветвями, что никак не подобраться для фотографирования, какой объектив не пробуй. Можно только из спальни через окно, но как открываешь - улетает и тревожить лишний раз не хочу, а через стекло - резкость не навести...

Капитан Миранда

          Городок Капитан Миранда (Capitan Miranda) на юге Парагвая в провинции ИтапуА известен концентрацией украинской диаспоры еще первой и послевоенной волны эмиграции; достаточно много тут и потомков других славян. Есть украинские церкви, есть украинские общественные и культурные организации. Городок, в общем, переселенцы и называли сначала Новая Волынь (Nueva Volyn) и только потом власти переименовали в Капитан Миранда.  Зарегистрирован документально как колония лишь в 1936 году. Имеет сейчас порядка 9000 жителей, причем только 2000, примерно, живут собственно городской жизнью, а остальные живут и занимаются сельским хозяйством в прилегающих территориях, которые административно принадлежат городу Капитан Миранда.

ANOTÁ Sábado 14 de setiembre‼️

Salón Social San Miguel Arcángel. Capitán Miranda

          Решил я все-таки узнать кто такой этот Капитан Миранда, в честь которого назвали город в Парагвае, нашел его биографию и открылось мне такое, что решил я за лучшее просто переписать сюда статью из русскоязычной Википедии. Что тут войны престолов? Просто еще не в силах экранизировать такую биографию.

          Себастья́н Франси́ско де Мира́нда-и-Родри́гес (исп. Sebastián Francisco de Miranda y Rodríguez; 28 марта 1750, Каракас — 14 июля 1816, Сан-Фернандо, Испания) — руководитель борьбы за независимость испанских колоний в Южной Америке. Революционер, национальный герой, знаковая фигура Республики Венесуэла. Автор флага Венесуэлы. Участник и жертва Великой французской революции.
          Родился Франсиско Миранда 28 марта 1750 года в Каракасе — столице испанской колонии Венесуэла. Его отец Себастья́н де Мира́нда Равело был уроженцем Оротавы на острове Тенерифе и потомком гуанчей. Переселившись в Каракас, Себастья́н в 1749 году женился на местной уроженке Франси́ске-Антонии Родригес де Эспиноса, также имевшей канарских предков.
          В 1764 году Франси́ско де Мира́нда поступил в Каракасский университет. В 1771 году юноша уехал в Испанию. Через два года вступил в испанскую армию и получил чин капитана — но, в то же время, поддерживал связи с сепаратистскими кругами Кубы и Венесуэлы, выступавшими за независимость от Испании.
          Намереваясь опереться в борьбе с Испанией на помощь европейских государств, Миранда в 1785 году уехал в Англию, а затем предпринял поездки по столицам Европы. В общей сложности, за время своих странствий и пропагандирования идеи независимости латиноамериканских стран он встретил множество важных фигур своего времени, таких как Наполеон Бонапарт, Джордж Вашингтон, Фридрих II Прусский, Артур Веллингтон, Уильям Питт, Станислав Понятовский, Жильбер Лафайет, а также нашёл единомышленников из самой Латинской Америки (Симон Боливар, Хосе де Сан-Мартин, Бернардо О’Хиггинс).

          В 1786—1787 годы Миранда посетил Россию и добился от русского правительства денежных субсидий и дипломатической поддержки. Покровительство, оказанное Миранде Екатериной II, было связано с тем, что в конце 1786 года Екатерина решила послать к берегам Америки эскадру под начальством капитана Муловского. Учитывая возможность вооружённого столкновения с Испанией на этой почве, русское правительство стремилось использовать в своих интересах латиноамериканских сепаратистов (и в частности Миранду). Однако война с Турцией, а затем — со Швецией, заставили русское правительство отказаться от экспедиции Муловского.
          В России Миранда познакомился с Суворовым и Потёмкиным; во время дипломатического конфликта России с Испанией ему был пожалован чин полковника русской службы. Во время таврического вояжа императрицы 14 февраля 1787 года его принимал граф Безбородко в киевском дворце.
          В марте 1790 года Миранда лично предложил английскому правительству организовать экспедицию в Испанскую Америку, с целью вызвать там восстание против Испании. Он предполагал создать на освобождённых землях конституционную монархию, во главе с одним из потомков династии Инков. В виде компенсации за помощь сепаратистам Великобритания должна была получить ряд торговых привилегий и испанскую часть Вест-Индии. Проект Миранды встретил благосклонное отношение со стороны английских министров. Вопрос о снаряжении экспедиции был в принципе решён, — но в связи с подписанием торгового договора с Испанией (октябрь 1790) она была отложена.
          В 1792 году Миранда приехал в революционную Францию, где тесно сблизился с жирондистами. Вскоре он получил чин бригадного генерала и командовал дивизией в Северной армии. 29 ноября 1792 года французские войска, под руководством Миранды, взяли Антверпен.
          После чего он был назначен командующим всеми французскими войсками в Бельгии. С 21 февраля по 2 марта 1793 года корпус Миранды безуспешно осаждал Маастрихт, обороняемый прусскими войсками. 18 марта Миранда потерпел серьёзное поражение от австрийских войск при Неервиндене.
          Его вызвали в Париж, где обвинили в измене и связях с Дюмурье, перешедшим в это время на сторону неприятеля. 20 апреля 1793 года Миранда был арестован и предстаёт перед Революционным трибуналом, который 16 мая его оправдал. Однако после свержения жирондистов Миранда снова был арестован (9 июня 1793 года) и вышел на свободу только 17 января 1795 года, уже после термидорианского переворота.
          В 1797 году Миранда уехал в Англию, где вёл переговоры с правительством Уильяма Питта по вопросу организации борьбы за независимость Венесуэлы. Не добившись положительных результатов, уехал в США.
          В 1806 году сформировал отряд добровольцев и несколько раз десантировался на Венесуэльское побережье с целью поднять освободительное восстание. В 1811 году был назначен генерал-лейтенантом патриотической армии Венесуэлы. 5 июня 1811 года торжественно провозгласил независимость Венесуэлы. В 1812 году был назначен генералиссимусом венесуэльской армии и наделён диктаторскими полномочиями.
          В мае-июле 1812 года испанцы вернули контроль над большей частью Венесуэлы. 25 июля в Сан-Матео был подписан акт о капитуляции венесуэльской армии. 31 июля Миранда был арестован и передан испанским властям. Заключён в тюрьму города Ла-Гуайре. В 1813 году Миранда был выслан на Пуэрто-Рико, где содержался в крепости; в январе 1814 года был этапирован в Испанию, где заключён в тюрьму Ла-Каррака. 14 июля 1816 года Себастья́н Франси́ско де Мира́нда-и-Родри́гес умер в испанской тюрьме.

Признание в любви.

          Люблю Асунсьон и полюбил его сразу, с первых дней приезда. Может быть - потому, что он напомнил мне чем-то неуловимо, только сердцу понятным, старый Киев моего детства, может быть за другое... Как объяснить за что любишь - торговля какая-то получается? Вот за это - люблю, за это - нет... Люблю и все.
          Конечно, за время моей здесь жизни столица изменилась сильно. Конечно, я не живу в старом центре города - Микроцентро, где жить не хотел бы ни дня, но бывать, ходить, глазеть по сторонам  - очень люблю.
          Я сейчас покажу вам два видео, которые, по-моему, передают дух города, который хоть и столица, но не изменяет основному принципу парагвайской жизни, определяемому самым любимым парагвайским словом - транкиииило. В зависимости от интонации и обстоятельств это может значить и "спокойно", "не волнуйся", "не стоит благодарности" и быть ответом на вопрос "как дела?".

Байя Негра

                  Населенный пункт Байя Негра (Bahía Negra) в провинции Концепсион, считается «самым забытым» в Парагвае. Примерно 3000 жителей 60% которых – этнические индейцы племен Ишир и Чамакоко. Отрезан реками и речушками от дорог остальной части страны и у себя там не имеет ни одного метра дороги с твердым покрытием.

          Все материальное общение с внешним миром – приходящий один раз в неделю грузопассажирский кораблик, который привозит людей, новости и товары, на которые торговцы ломят свои цены…

          Несколько лет назад Байя Негра посетил украинский путешественник, фотограф и одессит Виталий Оплачко, который привез оттуда фотографий для своей очередной выставки.

Весеннее

          В ночь с четверга на пятницу был стремительный,  до 65км/час южный ветер – с Аргентины. И принес этот южный, но в нашем полушарии – холодный ветер практически антарктические холода: дневная температура упала сразу на 18 градусов и стала 12, а этой ночью был вообще капец – плюс 4. Для тропиков, скажу я вам – совсем нехорошо. Греешь дом кондиционерами и клянешь себя, что не перестроил парагвайский проект со стенами в полкирпича.

          Но ведь весна все-таки по здешним понятиям! Днем солнышко и чуть отогревшиеся парагвайцы начали активно заниматься приятными субботними делами. На выездах из города – «исход» - не протолкаться, автомобили тягучкой плотно. А во дворах, на балконах и на улицах началось движение по подготовке к коллективному пожиранию жареного мяса в огромных количествах, ведь без жареного мяса парагвайцу (-ке, -чонку) не выжить в этом мире, как и без терере.

          Дымок от углей и жаровен потянулся вверх, смешался с устойчивыми запахами цветущих цитрусовых и получился незабываемый аромат, который я сколько живу – буду помнить, как запах Асунсьона.

          Солнышко, мир и полный транкилидад энтэро.