Повезло

          Утром - спасение летучей мышки. Из мелких - их тут вечерами и ночами куча кружит. Эта - на лету пыталась пить из бассейна, ну и не подрасчитала: то ли пасть шире нужного открыла, то ли скорость, то ли угол соприкосновения с поверхностью... в общем, оказалась в воде. Сил хватило догрести до ступеньки и там, намокшей и обессилевшей замереть. 
          Повезло мыше вдвойне: во-первых, ее заметили с самого утра и во-вторых - заметил ее я, а не кошка.
          В общем, была спасена и посажена в углу участка на плетущиеся растения в тенечке: обсыхать, обдумывать происшедшее, дремая в жаре и ждать вечера для полетов. Уцепилась своими лапками, примостилась поудобнее и замерла.

          Ясно, что многие этих мышей не любят, боятся и испытывают мистический ужас. Но в общем, кровососущих мышей у нас в Парагвае вроде как нет, а вот комаров они пожирают - разносчиков разных там лихорадок, да и достаточно интересны в наблюдении и человека не боятся: сидишь вечером в бассейне, освещен же, а они норовят чиркнуть по воде возле самого лица или просто над головой близко пролететь. Думаю - играют.

О скидках

          17 января ближайший к моему дому супермаркет сети «Супер Сейс» проводил распродажу товаров со скидками. Всех товаров, продающихся в супермаркете, с 30% скидкой и независимо от формы оплаты (наличные или карта).

          То есть, чтобы вы все-таки хорошо поняли: весь ассортимент огромного супермаркета целый день распродавался с 30% скидкой. Сразу уточню: в этом супермаркете я бываю,  делаю покупки достаточно часто и цены знаю – так что украинский финт со скидками, когда перед днем распродажи стоимость товара увеличивают, а потом продают «со скидкой», но практически за ту же цену – тут не применялся. Не продавались со скидкой и товары залежалые, не популярные – только они, нет: весь полностью ассортимент супермаркета – минус 30%. Для мужчин особо интересно: включая все алкогольные напитки, хоть самые элитные.

          Мне особо-то ничего не нужно было, но по мелочи набрал в тачку немного.

          Касса выдает чек, где по каждой позиции товара написана ее цена, а ниже – сколько (в деньгах) скидка. Внизу чека – общая сумма к оплате и фраза «всего вы сберегли (сэкономили) … гуарани. В моем варианте эта экономия сегодня составила примерно 18 долларов – 30% от закупленного. Поллитровка обычного виски - Валентин – обошлась в 6,3 доллара…

Не той тепер Миргород...

          Все изменяется… Сегодня как-то особенно остро почувствовал. В «столовке» супермаркета… Но, расскажу по порядку. Сразу отмечу – опус сей не есть результат того, что мне сегодня чего-то там не досталось в столовке или грубость какая вышла – нет, просто мне к дому выходить удобнее через выход/вход столовки, зал которой соединяется с залом супермаркета. Вот я и наблюдаю в каждое посещение.
          В каждом парагвайском большом супермаркете, во всех сетевых – точно, есть «общепитовское» большое заведение: зал со столиками и своей кухней. Самообслуживание. Некая помесь фастфуда и столовки. Общее местное видовое название таких заведений – «патио де комидас» - буквально «двор/пространство (для) еды». Тут наличествует обычно все, кроме первых блюд, но с ними во всем Парагвае как-то не очень: национальная парагвайская кулинарная мысль не видит смысла в супчиках и если уж что-то ваяет «из жидкого», то густоты такой, что ложка стоит.
          Не отвлекаюсь…
          Итак, в патио де комидас, раньше по крайней мере, было все, вплоть до вин и подачи по просьбе «шампаньеры» - сосуда со льдом кубиками в которую вы поставите на столике то ли бутылочку вина, то ли пиво… Салаты, гарниры, разное мясное от простецких отбивных до жареного на ваших глазах разновидного мяса или чоризос, десерты, сладкое и мороженое.
          Было принято в выходные не готовить дома, а идти семьей или парой семей в такое патио де комидас и, даже сдвинув столы, посидеть своей компанией под разговоры, еду и бутылочку вина. Причем, речь веду о вполне приличных семьях, которые считали для себя такой выход очень удобным и соответствующим, но не хотели менять его на вечерний ресторан. Ресторан – это другое…
          Когда мы первый раз приехали в Парагвай да и в первые годы постоянного здесь проживания мы наблюдали эту спокойную, изобильную и дружескую картину постоянно, да и сами, в общем не раз принимали участие. Еще один штрих. Раньше, зал патио был разделен полупрозрачной перегородкой метра полтора высотой не более на две части: для курящих и некурящих. Высокие потолки, система вентиляции совершенно не создавали неудобств некурящим…
          Еще одно воспоминание из прежнего Парагвая: небольшое затишье в послеобеденное время и персонал зала, включая кассиров, не сидят без дела, а наводят порядок в зале: выравнивают в строгую линию столы (я сразу вспомнил свой опыт красной армии), что вообще не характерно для парагвайской натуры, если над ней не поработала рука европейца, протирают стекла «залапаных» входных дверей и т.п. И на все хватало время и ни у кого не было мысли ляпнуть, что я сюда нанимался кассиром и не мое дело дверь протирать и столы ровнять.
          В общем, все это «было» - еще одно подтверждение тому, что переездом в эту тихую страну нам удалось отмотать время назад и во многом оказаться в европейских 60-70 годах.
          Теперь, конечно же не так. Столица, как и Киев, собственно, захлебнулась от наплыва приезжих из «кампо» - сельской местности, которые не только и не столько слетаются как мотыльки на огни витрин и звуки вечернего города, но прибывают сюда в поисках работы. Прежде всего – это обладатели другого менталитета – не собственники, а собственность – обязывает, что записано даже в Конституции Украины. Это арендаторы жилья всех видов и наемные работники. У них другие ценности и приоритеты. Город – не их, но в них нуждается и значит – в них крепнет чувство, что они его «сделали». И это насилие не имеет границ. От пользования городом до смены традиций и правил. Не имеющие четких базовых знаний и фундамента опыта предков в проживании в городе, эти люди просто продолжают себя вести как в своем «неасфальтированом» кампо, не понимая радостей водопровода, канализации, а главное – выработанной столетиями системы правил мирного проживания уплотненной городской общности с ее коммунальными службами и органами управления.
          Изменилась публика. Вот даже у нас вокруг. Раньше-то все знали друг друга, как облупленных и сосуществовали весьма комфортно. Теперь, многие старые дома перестроили кое-где в дуплексы – все в аренде. Вокруг – не постоянные жители, которые в этой жизни приезжают домой в будни переночевать. Днем на улицах района куча новых лиц: работники новых офисов, строительные рабочие и все они не отсюда.
          Канула в Лету вековая традиция сиесты в тропиках. Как рассказывал мне один старый: раньше я в обед шел пешком домой (ехал машиной – не суть), шел в душ, обедал и успевал полчаса-час вздремнуть перед возвращением на работу. Сейчас приезжим некуда идти на обед, кроме соседней забегаловки и нет времени на все комфортное остальное. Мало того – многие работают посменно и у них вообще другой ритм. Зачем тогда сиеста? Пережиток прошлого.
          Ну и возвращаясь к патио де комидас. Сейчас в выходные тоже приходят есть семьями. Только это другие семьи. Даже внешне… Много глав семейств, которые привозят своих показать как они тут в городе хорошо устроились по работе и какими благами пользуются. Семьи с кучей детей. По парагвайским понятиям ребенка нельзя ограничивать особо и одергивать и поэтому можете себе представить какой «разгул демократии» царит в зале. Бегают, играют, «занимают» столы в ожидании родителей со снедью… Капец. Кстати, раньше при таких патио де комидас были игровые уголки для детей со всякими горками, лестницами-перходами и пр. где все эти ниньосы сбрасывали энергию, но сейчас этого тоже нет.
          Столы никто не убирает. Нет, неправильно: убирают, но для этого теперь нанята специальная служба, а ее работники со своими тачками с горами посуды не всегда успевают за потоком, потому как строго блюдут свое самопровозглашенное право на личную жизнь и втыкают в смартфоне прямо с тачкой. Нет, в общем, погонщика, поскольку их манагеры такого же роду-племени. 
          А как хорошо было… Видно уж и не найти другого такого места, как было здесь раньше. Какие традиции, какие правила и где? Вы посмотрите что с королевским домом Великобритании делается! А ведь началось все давным-давно – с Дианы этой любимицы плебса.

Парагвайские гайцы

          Останавливает инспектор Санчес (его, кстати, действительно Санчесом кличут) водителя, превысившего скорость. Представился, как положено, объЯснил суть и дальше бЭсида их с водителем идет мирно, с юморком, без грубостей и наездов. Внимательней, говорит Санчес, нужно к знакам дорожным относиться. А водитель ему, тоже с юморком, отвечает что-то типа "да видел я тот твой знак, видел". Ну, посмеялись, а водитель как-бы в продолжение приятного общения дает парагвайскому гайцу  "типа незаметно" купюру в 100000 гуарани (примерно 15,5 доллара) и тот ее "принимает". После чего стороны расстаются, внешне довольные друг другом и контактом.
          Но водитель - черная душа, заснял видос общения и выложил в сеть из-за чего у Санчеса теперь небольшие проблемы с начальством. Вот как так можно: улыбаясь делать такое коварство и подлость?! Как ни крути, а на дорогах страны всякие типчики встречаются за рулем и какая может быть теперь людям вера?

Парагвайские страсти

          Живет себе в Парагвае в сельской местности, в 20 примерно километрах от городишки Коронэль Овьедо, 41-летняя женщина Хуана Баутиста Лопес (Juana Bautista López) со своим 16-летним сыном. Большую часть времени живет и работает вместе с сыном же на заработках в Аргентине, в Буэнос Айресе, но приезжает домой…

          В один из приездов познакомилась с каким-то местным «доктором» - травником по имени Николас. И возникли, якобы, у них сильные чувства друг к другу. Сильные чувства не помешали Хуане, однако, помнить о работе и возвращаться в Аргентину, а вот Николас был против этих поездок. Аргументы Николаса приняты не были и это местное дарование задумало страшную месть. Притащил Николас в дом своей Хуаны артиллерийский снаряд времен войны в Чако (1932-1935) и объяснил бестолковой женщине и ее не менее бестолковому сыну, что вещь это ценная ибо там внутри золото.

          Дальше – все просто: когда сынок под наблюдением матери пытался разобрать при помощи болгарки «ценную вещь», чтобы добраться до «золота», снаряд взорвался. Мать и сын остались живы, хотя и находятся сейчас в интенсивной терапии: сын потерял руку, ранения лица, глаза, грудной клетки, у матери тоже ранения лица и тела… 

          Где Николас – пока не пишут. 

          Такая вот простая парагвайская история: страсть и бестолковость, наивность и коварство…

Впервые - паром

          С понедельника, 06 января 2020 года начинает свои первые рейсы единственный пока автомобильно-пассажирский современный паром парагвайской постройки. Он будет перевозить людей и автомобили из столицы выше по реке на другой берег – в Чако, в Виллу Айес.

          Время в пути примерно полтора часа. Вместимость – 88 пассажиров и 18 автомобилей, располагающихся в 3-х уровнях. Стоимость проезда 15000 гуарани, что по сегодняшнему курсу примерно 2,40 доллара. Пока – три рейса в день туда и обратно.

          Очень толковое дело. Не готов сказать, что это будет быстрее, чем по земле и мосту с современными пробками – давненько я туда не ездил, но вполне возможно. А то, что комфортнее, так это 100%.

          P.S. Понедельник, 06.01.2020 - первый пошел!