“Нынешняя жизнь сложилась так, что у среднего, нормального гражданина нет времени глазеть и на что-либо засматриваться — он всегда занят. А когда не занят, в лучшем случае читает, ходит в театр, занимается спортом, в худшем — смотрит телевизор, поучает детей, как надо жить, или пьёт. Конечно же, быть зевакой, то есть, на его взгляд, быть бездельником, у него нет времени, да и охоты, и поэтому зевак он презирает. Я же не только не презираю, но защищаю и утверждаю, что зевакой быть надо, то есть быть человеком, который, как сказал Гаршин, «не пропустит интересного зрелища». А интересное зрелище вовсе не слон, которого водят по улице (его можно увидеть и в зоопарке, и рассматривание его там почему-то не считается «зевачеством»), — интересное разбросано буквально на каждом шагу, оно у нас под ногами, пред глазами, над головой, но мы его просто не замечаем. Не замечаем потому, видите ли, что мы люди дела, люди занятые и на пустяки терять время не хотим. Поэтому мы не знаем, как выглядит фасад дома, в котором мы живём, что изображено на барельефе над правым входом в МХАТ или стенах Казанского вокзала. А ведь сделано это для вас, серьёзные, занятые люди, именно для вас, и именно для вас я, зевака, и написал эти записки.» Виктор Платонович Некрасов «Записки зеваки»

понеділок, 20 травня 2013 р.

Парагвай суверенный


          Я уже писал об исключительном патриотизме и особой национальной гордости парагвайцев. Это не раздувание щек от собственного величия или богатства - нет. Парагвайцы хорошо осознают, что они - бедная и небольшая страна. Но они хорошо сознают себя общностью - независимой страной, они - парагвайцы! Помните наклейки на машинах и на заборах - "Парагвай суверенный"?
          Сейчас одна из больших интриг внутренней жизни страны - вопрос приглашения (прибытия) на инаугурацию избранного президента Орасио Картеса президента Венесуэлы Николаса Мадуро. В чем интрига? - Напоминаю.
          Этот самый Мадуро, будучи еще министром иностранных дел при Чавесе, приехал в Парагвай и в кабинете парагвайского президента Луго (при его молчании и пассивной позиции) на повышенных тонах требовал от командующих родов войск вывести войска на улицу и разогнать парламент, который как раз рассматривал вопрос (транслировался по всей стране онлайн) об импичменте президенту. Случай этот был задокументирован техническими средствами, но больше всего он был "задокументирован" в сердцах и умах парагвайцев: какой-то иностранец пытается давить и командовать, не считая президента нашего суверенного Парагвая дееспособным!
          Николас Мадуро был признан персоной нон грата в Парагвае, а в ответ Венесуэла выслала сотрудников парагвайского посольства.
          Что же теперь? Сеньор Картес говорит, что сторонник хороших отношений со всеми странами и не считает невозможным визит Мадуро на свою инаугурацию, уточняя, что только все нужно предварительно уладить юридически. Мадуро ведь даже звонил - поздравлял с избранием и они мирно поговорили. Не против, но сам не приглашает, поскольку еще не у власти и не может действовать от имени государства.
          Действующий президент Франко, на исполнительную власть которого намекает Картес, заявляет, что не может приглашать Мадуро, поскольку приглашения на свою инаугурацию должен рассылать сам Картес.
          Обычные политические уловки, когда никто не хочет принять решение, которое заведомо будет неприятно значительной части населения.
          А тем временем, сегодня в газетах появилась такая новость по этой теме, которая очень красочно характеризует парагвайский характер.
          В Асунсьоне есть достаточно известный ресторан национальной еды "КамамбУ" (Kamambu), который имеет свою страницу в Фейсбуке (сильно парагвайцы любят вместо сайта иметь страницу в Фейсбуке почему-то)
https://www.facebook.com/pages/Rest%C3%B3-Kamambu/117751558329415


          День назад какие-то венесуэльцы обратились с вопросом к хозяину ресторана: возможно ли президенту Венесуэлы Николасу Мадуро, в случае его визита, зарезервировать время и место для обеда?
          На это совладелец и директор ресторана Видаль Домингес Диас (Vidal Domínguez Díaz) ответил, что хотя иностранцы составляют обычно около 50% посетителей, но администрация ресторана оставляет за собой право отказа. Прием Николаса Мадуро в ресторане невозможен. Даже если он придет с президентом Картесом.
          Уже после он комментировал журналистам: "Достоинство не может продаваться за деньги. Мы в Парагвае помним, как он вел себя во времена Луго".


          Скажите мне - это демократия? Это - чувство национального достоинства?
http://www.abc.com.py/nacionales/maduro-se-queda-sin-comida-574585.html
          Можете себе представить какого ресторатора из СНГ, который допустит себе вякнуть что-то против "высокого" гостя?!
          Председателя Европарламента (!) охрана Януковича не пустила в туалет, поскольку туда как раз зашел солнцеликий лидер. Уточняю: В Европе! Председателя Европарламента! И не помогло, что он униженно представлялся этим быкам и просился... 

вівторок, 14 травня 2013 р.

Типа


          Помните в 90-х прошлого века ходовое молодежное словцо-паразит «типа»? «Я ему сказал типа… А он мне – типа…» Ах, вы тогда не родились еще? Ну, тогда вам это не интересно.
          Парагвайцы тоже очень любят слово «tipo». Переводят они его – «как», «как бы», «по типу». 


          Посмотрите, в одной этикетке умудриться два раза использовать любимое слово, чтобы описать свой продукт. Сыр «типа швейцарского и французского» и сыр ручного приготовления типа Katupiry (всякий же знает, что такое Katupiry, даже тот, кто не знает какой сыр в Швейцарии и Франции).
          Насчет «ручного приготовления» тоже … Скорее – полукустарного, типа.
                                                                                            


пʼятницю, 10 травня 2013 р.

Девушка, постучите мне!


          Киев начала 70-х прошлого века. Центральный универмаг – еще-таки «центральный» и нынешний его владелец, не только не стал криминальным авторитетом – каталой, а получал первые двойки в начальной школе.


          Тысячи, десятки тысяч людей ежедневно. Есть – все, но нужно поймать, когда «выбросят».
          Мало кто уж помнит, что несмотря на соседство большого «фирменного» магазина «Фарфор – Фаянс» на Крещатике, в Центральном был на первом этаже большой и активно торгующий посудный отдел.
          Работала там одна наша – двух студентов – молодых балбесов – подружка. Тогда ведь как посуду покупали? Поток, лавина покупателей. Три ряда перед прилавком по всю ширь.
Одному – таких тарелок дюжину, другому блюдца, чашки… Но еще протолкайся к прилавку: «Вас тут не стояло!». Рассматривают, перебирают, а потом, если подошло – выписывать и – в кассу. При этом, непременной операцией продавца было постучать по каждому изделию обратной стороной «химического» карандаша, которым она чеки выписывала. Стучит – и сразу слышно с трещинкой ли тарелка/чашка или без…
          Головы не поднимали продавщицы на покупателей – некогда. Протиснешься к прилавку и суешь подружке какую-нибудь вешь: «девушка, мне постучите!», а она только потом соображает, что это знакомый шутит. Так и разговаривали: она мечется, выписывая посуду, до автоматизма выработанным жестом постукивая карандашиком и успевая перебрасываться шуточками да новостями со знакомым.
          Покупали недавно на подарок чайный сервиз в «Нуэва Американа» в шоппинге Марискаль Лопес. Хотел сказать «Постучите мне…», да понял вовремя, что времена уж не те, да и страна другая. Смотри сам, рассматривай, никаких «постучите» - не знают даже принципа такого проверки.
          Правда, помню, купили в супере набор пластиковых емкостей для хранения продуктов, а дома обнаружили, что одна – с трещинкой. Ну, на свой страх и риск вернулся, не особо веря, что меня поймут. Ничего подобного! Выслушали со вниманием и заменили без всяких проблем на новый набор. А вот в Киеве семидесятых, который я вспоминаю, не говоря уже о сегодняшнем, скорее всего бы объяснили не очень вежливо, что «ничего не знаем – сам, небось, и треснул, когда домой нес»…
          Я же помню, как продавали молоко на разлив и случалось – подкисшее. Принесешь домой, начинаешь кипятить, а оно «сворачивается». Знаете, что отвечали в магазине, когда к ним с претензиями на подкисшее молоко? – Это у вас кастрюля грязная!



середу, 8 травня 2013 р.

Молотки


          Давным-давно, еще при СССР, в школах на уроках труда мальчиков учили делать молотки из куска металла. Нудное и неинтересное занятие. Да и обучали ему часто такие «трудовики», что любви к предмету обучения не прибавляли.
          Уж потом, в зрелом возрасте, услышал я от своего друга – большого специалиста по металлу, интересную мысль, которая мне запомнилась. Друг сказал, что тот, кто сделает «правильный», молоток никогда больше не будет иметь проблем в работе с металлом. Там, в молотке, заложено все, что нужно. Плоскости, прямые углы, фаски, отверстия, чистота обработки… Понял человек как это сделать в металле – база заложена.
          В Парагвае, это уж давно известно, никто не обращает внимания на такие мелочи. Ладно уж в одном доме и то все проемы разные и окна нужно изготавливать для каждого проема свое. Нет в зданиях прямых углов и плоскостей. Чуть-чуть все «не прямое».
          Парагвайцы-то не проникаются, а человек посторонний с непривычки нервничает, волнуется.
          Чего волноваться-то? Комната чуть-чуть не прямоугольная? Да ничего страшного: мебель расставите и все будет красиво.
          То есть, парагвайцы – как малые дети с молотком: разве «кривым» молотком нельзя гвоздь заколотить? Разве то, что стены сходятся под углом 88 градусов, к примеру, мешает радоваться в этом доме всем радостям жизни? Транкиииило, сеньор!  

неділю, 5 травня 2013 р.

Шоколадная орхидея


          Сегодня подошел к расположившимся прямо на тротуаре продавцам орхидей. 
          Орхидеи в Парагвае очень популярны и каждый дом, наверное, их имеет. Как правило, их прикрепляют на стволы пальм или других деревьев во дворе, в патио, а дальше они уж прилепляются своими корнями накрепко или развешивают в тенечке в кашпо самого разного вида.
          Орхидеи – целый мир и когда рассматриваешь эти «цветочки», то очень даже понимаешь, что без помощи Создателя такое разнообразие и фантазию форм, цветов и красок не осилить ни одному селекционеру или эволюции.






          Разведением орхидей в Парагвае занимаются в основном или корейцы (эмигранты из Южной Кореи) или японцы. Есть постоянные места в столице, где они торгуют своими чудесами.



          Сегодня пара молодых «кореанос» осваивали новое место возле филиала банка Itau, недалеко от меня.
          Подошел, задаю вопросы обычные, рассматриваю. А вот эта, спрашиваю, с бордовыми цветами, сколько стоит? Шоколадная? – переспрашивает меня парень. – Ну, пусть будет шоколадная - чего мне о цвете спорить, если он понял о какой я..? – Девушка, его напарница, улыбается, видя, что я не понял. А парень мне дает понюхать цветы. Офигеть – пахнет шоколадом! Совершенно явственный запах шоколада. На улице!
          Кореанос мне в это время рассказывает, что если поставить такой вазон в «залу», то по всей комнате будет пахнуть шоколадом.
          Чудеса чудесные! А я – без фотоаппарата. Нужно еще прийти в себя от полученных впечатлений и обдумать: может-таки взять домой и такого экзота?
                    



Мудрое решение


          Сосед «через дом», пожилой француз, живущий в Парагвае больше 30 лет, как-то признался моей жене, что у них с женой нашли рак…
          Жили они достаточно тихо и спокойно в большом доме с большим патио и о существовании их взрослых детей мы знали больше теоретически.
          Потом все поменялось и дети переехали жить к родителям. Со своими детьми.
Двор заполнился машинами, перед домом внучата прогуливают своего кролика и выставляют  «подышать свежим воздухом» клетку с большим зеленым попугаем…
          Но больше всего создает настроение постоянный фон радостных детских голосов и смеха играющих в патио внучат (их там, судя по всему, немало).
          Думаю, что соседи получили радость на закате жизни: дожить в большой дружной семье, с оравой веселых, жизнерадостных внучат, на деле доказывающих, что жизнь, несмотря ни на что, продолжается!