Сегодня в мире уже знают, что такое мате – напиток получает
все большее распространение.
Многие даже могут вспомнить, что мате – это «парагвайский
чай» - напиток, завариваемый из высушенных и молотых листьев и побегов падуба
парагвайского. Это я к тому, что как бы
не рассказывали соседи аргентинцы и уругвайцы, что мате – это их напиток, правда
немного иная. Считается, что напиток этот имеет авторство индейцев гуарани и в страны-соседи попал только благодаря тому, что там когда-то тоже жили гуарани. На
сегодняшний день любой аргентинец скажет вам, что индейцы – это в Парагвае, а
мате лучше всего – в Аргентине. Примерно то же расскажут и в Уругвае… В Бразилии
тоже есть свои доказательства «первородства»… Но теперь-то вы хоть с моих слов
знать правду будете.
А ведь я еще не рассказал вам о терере! Вот это уж точно
напиток парагвайский и здесь соседи спорить не пытаются. Но ведь «сырье», что
для мате, что для терере – одинаковое – все те же листья и побеги падуба
парагвайского, именуемые здесь йербой (травой).
Все просто: мате, это когда йербу заливают горячей водой, а
терере, когда эту же йербу заливают холодной, со льдом даже.
Парагваец не мыслит себе жизни без терере (в прохладное
время – мате). Терере пьется всегда и везде. На совещании в офисе совещающиеся
могут располагаться со своими термосами и подливать себе в гуампу, прихлебывая
между делом. В парламенте, на работе, в машине во время движения…
Парагваец просто не может жить без терере и поэтому должен
иметь всегда под рукой или свой термос с набором необходимых причиндалов, или
знать где находится ближайшая теререйня – общественное место, где можно прямо
на улице подзарядиться напитком.
Пару лет назад парагвайская промышленность начала выпускать
новинку: разовый «походный» набор для пития терере. То есть, все необходимое
для того, чтобы попить терере даже, если
случилось совпадение невообразимого: вы оказались без своих термоса, гуампы,
бомбильи и йербы, а теререйни тоже фиг найдешь. Разовый набор состоит из
запечатанных в полиэтилен пластмассового стаканчика (гуампа) наполненного
йербой и запаянного и пластиковой бомбильи. Все вместе – порядка 70 центов.
Подразумевается априори, что воду вы уж найдете – не в Атакаме же живем, в
конце концов!
В Киеве, в свое время, сам видел, как любитель кофе,
которому срочно нужно было «уколоться», а кофейни под рукой не было, разбавил
купленный пакетик растворимого Нескафе пепси-колой и был доволен.
Это я к тому, что каждый приспосабливается к местным
условиям, чтобы выжить. Парагвайцам мозги не настроены, как у россиян, выпускать водку в «разовой» упаковке
(«папин йогурт»!) и слава Богу!
Но вот без терере человек точно жить не может!
Немає коментарів:
Дописати коментар
Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.