С 22-го у нас в столице проезд в общественном транспорте стал оплачиваемым "электронным билетом" - картой. Пока можно расплатиться с водителем и деньгами, а с 2020 будут только карты.
Напоминаю - речь о Парагвае, о котором даже жители страны, где много-много диких обезьян, говорят с пренебрежением.
“Нынешняя жизнь сложилась так, что у среднего, нормального гражданина нет времени глазеть и на что-либо засматриваться — он всегда занят. А когда не занят, в лучшем случае читает, ходит в театр, занимается спортом, в худшем — смотрит телевизор, поучает детей, как надо жить, или пьёт. Конечно же, быть зевакой, то есть, на его взгляд, быть бездельником, у него нет времени, да и охоты, и поэтому зевак он презирает. Я же не только не презираю, но защищаю и утверждаю, что зевакой быть надо, то есть быть человеком, который, как сказал Гаршин, «не пропустит интересного зрелища». А интересное зрелище вовсе не слон, которого водят по улице (его можно увидеть и в зоопарке, и рассматривание его там почему-то не считается «зевачеством»), — интересное разбросано буквально на каждом шагу, оно у нас под ногами, пред глазами, над головой, но мы его просто не замечаем. Не замечаем потому, видите ли, что мы люди дела, люди занятые и на пустяки терять время не хотим. Поэтому мы не знаем, как выглядит фасад дома, в котором мы живём, что изображено на барельефе над правым входом в МХАТ или стенах Казанского вокзала. А ведь сделано это для вас, серьёзные, занятые люди, именно для вас, и именно для вас я, зевака, и написал эти записки.»
Виктор Платонович Некрасов «Записки зеваки»
четвер, 24 жовтня 2019 р.
середа, 16 жовтня 2019 р.
Какой Китай?
Парагвай - единственная южноамериканская страна, которая имеет дипломатические отношения с Тайванем в течение 60 лет (в Парагвае именно его называют Китаем), а также единственная страна, которая не поддерживает дипломатических и коммерческих отношений с КНР (Китай континентальный или коммунистический по-парагвайски), страной, которая сейчас активно соблазняет Парагвай возможностью своих огромных закупок мяса и сои - основного бюджетонаполняющего экспорта страны, но только на условиях разрыва отношений с Тайванем.
Пока держимся, хотя, как и в Украине, у нас достаточно "бизнесменов" ради прибыли готовых продать не только принципы и честь, а и мать родную.
Пока держимся, хотя, как и в Украине, у нас достаточно "бизнесменов" ради прибыли готовых продать не только принципы и честь, а и мать родную.
субота, 12 жовтня 2019 р.
Конкиста
Волнения и стычки
коренного населения с властями в Эквадоре…
У нас, в столице тоже вчера
«коренные народы» заблокировали на 11 часов движение по мосту через реку
Парагвай – единственный мост через который можно попасть из левобережной южной
части страны в Парагвайское Чако (2/3 территории страны) и в аргентинскую Клоринду да дальше в Аргентину
– серьезная магистраль со своим грузопотоком. Следующий мост – в 350 км вверх
по реке.
Все обозреватели и пресса
для Европы и мира почему-то совершенно не обращают внимания на нюанс, который
подчеркивают все южноамериканцы: бузят «коренные народы». Вероятно, европейцам
не совсем понятен этот термин и они считают коренными всех граждан, родившихся
в этой стране. Ну, такая ситуация и в Киеве: коренным киевлянином считает себя
чуть ли не каждый, кто прожил в столице несколько лет.
В Южной Америке –
несколько иначе. Коренные народы, это синоним общего названия «индейцы». Но в Парагвае,
например, назвать человека индейцем – практически оскорбление, хоть он индеец
индейцем и на вид, и на содержание.
Вероятно, так и в других
южноамериканских странах. Некрасиво, короче, говорить – «индейцы», а вполне
уважительно – «представители коренных народов». Почти цыгане и ромы…
Да, так чего это значит
коренные бузят? Ну если снять шелуху обычных требований о «побольше
вкусненького и подешевле»? Работы, заметьте, никто не требует. Тут есть
подспудный такой фактор умело подогреваемый уже много лет леваками всех мастей
и, поскольку он оказался успешным, - главным куратором всех мировых муток –
Кремлем.
12 октября в мире принято
считать официальным Днем открытия Америки Христофором Колумбом. 12 октября 1492
года Колумб высадился в Сан Сальвадоре… Праздничек, то есть. Ан нет.
Теперь, просвещенные
леваками, коренные народы полностью в плену догмы «Понаехали!».
То есть, понаехавшие нас
мучили и убивали, а теперь захватили наши земли и богатства и нас угнетают.
Даешь большой передел: все отобрать и поделить.
Открытие Америки не
праздник, а насмешка над коренными народами, Христофор Колумб – угнетатель и
символ угнетателей.
Дальше всех пошел левак,
бывший председатель профсоюза производителей коки и нынешний бессменный
президент Боливии – Моралес. Он отменил в стране вращение часовых стрелок у
часов «по часовой стрелке» и ввел новое – в обратную сторону, поскольку старые
часы были напоминанием коренным народам о колониализме.
Поэтому, конечно же, подстрекателям
всех мастей пропустить такую дату, как 12 октября без выступлений индейцев
совершенно было невозможно. А поводов в современной жизни найти сколько хочешь.
И вот, великие потомки великих индейских племен начали свою войну за «дайош по
справедливости!», чегевары долбанные. Сам-то Че – тоже из понаехавших, но
сделали из лузера символ бузотерскому плебсу.
Ну, поделить
(теоретически) по-справедливости. И? Справедливости ради нужно сказать, опыт
кое-какой у меня есть по разным странам южноамериканским, что из коренных
народов работники, как из говна пуля (простите мой украиньоль). Я имею в виду
самостоятельную, осознанную созидательную работу. А так, конечно: при хорошем
надсмотрщике (лучше со злой собакой) и постоянном надзоре они могут «копать
поглубже, кидать подальше; круглое катить, а плоское тащить». Землю им дать –
ничего путного на той земле не будет – работать на земле не приучены, заводы и
производства – ну, тут даже не «коренных» латиносов наедине с техникой лучше не оставлять…
В общем, скоро, чувствую -
будут переименовывать авениду Кристобаль Колон в столице на какого-нибудь вождя
Большой Гордый Нос… Предложения уже были. А там, гляди, и опыт ЮАР подоспеет:
возьмет коренное население в руки штурвал и начнутся злыдни.
вівторок, 1 жовтня 2019 р.
ДжьопарА
Сегодня, 01 октября, по парагвайским поверьям, нужно готовить в доме блюдо «джьопарА» и сытно им наесться всей семьей. Доходит до того, что, поддерживая национальные традиции, прямо в столице, в заведениях питания, готовят с утра и подают это блюдо всем желающим.
Что такое «джьопарА», какие с этим связаны поверья и кому парагвайцы должны демонстрировать в этот день сытость? Попробую рассказать.
Начну с рецепта и ингридиентов. Знаете, чем-то напоминает козацкий кулиш на сале, который варили и чумаки в поездках за солью в нашкрым, и запорожцы в походах: сытно, густо и бросается в казан или котел все, что наскребла рука готовящего в своих запасах. То есть, хоть мы и подразумеваем кулиш на сале и с пшенкой, но это – не догма. Как и борщ, а он бывает только украинский, у каждой хозяйки свой. Россияне тоже любят борщ и пытаются рассказать, что борщ есть и «русский», но вариантов – не много: или при готовке используются стыбзенные у украинцев рецепты или, как не старайся российская душа, а получаются щи, которые хоть и хороши с бодуна, но не борщ. Да и КараИ дэ октубре щами не напугать. Ну, ладно, опять меня понесло…
Итак, строгого рецепта и пропорций джьопара не существует: это густой суп, в большинстве случаев на говяжьем бульоне с добавлением всяко-разно: помидоры и перец, лук, чеснок зеленый, сельдерей, рис, фасоль красная или белая, черная, морковь, кукуруза, местная тыква, красный молотый перец и парагвайский сыр… Для бульона берут говяжьи кости с мясом – так называемое «пучеро»…
Ingredientes para Jopara, sin carne
• 200grs. de locro.
• 200grs. de porotos secos.
• 1 cubito de caldo de verdura.
• 2 cebollas blancas.
• 4 tomates perita.
• 200grs. de zanahorias.
• 2 mazos de cebollitas de verdeo.
• 200grs. de zapallo.
• Sal y pimienta c/n.
• Comino a gusto.
• Aceite de girasol c/n.
Все это объедение готовится, в общем, не столько, чтобы наесться, а чтобы продемонстрировать некоему КараИ дэ октубрэ свою сытость и довольство в питании.
В парагвайской мифолологии «караИ» это что-то типа ангела или беса в христианстве – существо потустороннего мира, принимающего по необходимости облик человека. Есть караи добрые и есть злые. Мало того, человека, в знак его выдающихся способностей, знаний или дел, в знак уважения, могут называть, ставя впереди его имени слово «караи» (почти, как «дон») – говоря таким образом, что этот человек – «полубог», настолько он велик…
Караи дэ октубрэ – персонаж злой. Кроме этого, он как бы старший над домовыми и есть для них как бы «проверяющим из главка».
Вид он имеет бедного старика, обязательно босого.
Сейчас, весной, а именно 1 октября, он ходит по домам и «проверяет» как народ пережил зиму. Так сложилось у индейцев гуарани, что весна была самым тяжелым временем года: плоды на деревьях почти отсутствуют, скот после зимней суши тощий, а искусства «заготовки» здешние народы так и не познали посейчас. Вот и смотрит караи дэ октубрэ как кто зиму пережил и если семья крепкая, запасы земных даров сохранила, трудом тяжким и скот уберегла – не забила весь, то тут ему делать нечего. А вот если «разруха» и бедность, то тут он принимает меры, организовывает своих домовят и погружает в разруху и бедность эту семью на целый год.
Вот, чтобы показать караи дэ октубрэ, что тут живут сыто и крепко – в достатке, обязательно нужно 1 октября есть сытное блюдо джьопара. Он тогда отвяжется от вас на целый год.
Очень мне напоминает этот миф, почему-то, украинский мультик про «Злыдни».
И еще напомнило душевную очень книгу Орлова «Альтист Данилов», где много повествования о жизни домовых и прочих демонов.
Вот! Караи – скорее всего демон.
В общем, скажу честно, хотя погружаться во злыдни никак не тянет, но есть на людях джьопара я не ходил, хоть у нас тут рядом и было публичное действо возле муни. Вечером же, приготовил свой вариант «чудо-блюда», отвечающего всем критериям для демонстрации демонам сытости, довольства и крепости устоев.
Слава Богу за все!
Что такое «джьопарА», какие с этим связаны поверья и кому парагвайцы должны демонстрировать в этот день сытость? Попробую рассказать.
Начну с рецепта и ингридиентов. Знаете, чем-то напоминает козацкий кулиш на сале, который варили и чумаки в поездках за солью в нашкрым, и запорожцы в походах: сытно, густо и бросается в казан или котел все, что наскребла рука готовящего в своих запасах. То есть, хоть мы и подразумеваем кулиш на сале и с пшенкой, но это – не догма. Как и борщ, а он бывает только украинский, у каждой хозяйки свой. Россияне тоже любят борщ и пытаются рассказать, что борщ есть и «русский», но вариантов – не много: или при готовке используются стыбзенные у украинцев рецепты или, как не старайся российская душа, а получаются щи, которые хоть и хороши с бодуна, но не борщ. Да и КараИ дэ октубре щами не напугать. Ну, ладно, опять меня понесло…
Итак, строгого рецепта и пропорций джьопара не существует: это густой суп, в большинстве случаев на говяжьем бульоне с добавлением всяко-разно: помидоры и перец, лук, чеснок зеленый, сельдерей, рис, фасоль красная или белая, черная, морковь, кукуруза, местная тыква, красный молотый перец и парагвайский сыр… Для бульона берут говяжьи кости с мясом – так называемое «пучеро»…
Ingredientes para Jopara, sin carne
• 200grs. de locro.
• 200grs. de porotos secos.
• 1 cubito de caldo de verdura.
• 2 cebollas blancas.
• 4 tomates perita.
• 200grs. de zanahorias.
• 2 mazos de cebollitas de verdeo.
• 200grs. de zapallo.
• Sal y pimienta c/n.
• Comino a gusto.
• Aceite de girasol c/n.
Все это объедение готовится, в общем, не столько, чтобы наесться, а чтобы продемонстрировать некоему КараИ дэ октубрэ свою сытость и довольство в питании.
В парагвайской мифолологии «караИ» это что-то типа ангела или беса в христианстве – существо потустороннего мира, принимающего по необходимости облик человека. Есть караи добрые и есть злые. Мало того, человека, в знак его выдающихся способностей, знаний или дел, в знак уважения, могут называть, ставя впереди его имени слово «караи» (почти, как «дон») – говоря таким образом, что этот человек – «полубог», настолько он велик…
Караи дэ октубрэ – персонаж злой. Кроме этого, он как бы старший над домовыми и есть для них как бы «проверяющим из главка».
Вид он имеет бедного старика, обязательно босого.
Сейчас, весной, а именно 1 октября, он ходит по домам и «проверяет» как народ пережил зиму. Так сложилось у индейцев гуарани, что весна была самым тяжелым временем года: плоды на деревьях почти отсутствуют, скот после зимней суши тощий, а искусства «заготовки» здешние народы так и не познали посейчас. Вот и смотрит караи дэ октубрэ как кто зиму пережил и если семья крепкая, запасы земных даров сохранила, трудом тяжким и скот уберегла – не забила весь, то тут ему делать нечего. А вот если «разруха» и бедность, то тут он принимает меры, организовывает своих домовят и погружает в разруху и бедность эту семью на целый год.
Вот, чтобы показать караи дэ октубрэ, что тут живут сыто и крепко – в достатке, обязательно нужно 1 октября есть сытное блюдо джьопара. Он тогда отвяжется от вас на целый год.
Очень мне напоминает этот миф, почему-то, украинский мультик про «Злыдни».
И еще напомнило душевную очень книгу Орлова «Альтист Данилов», где много повествования о жизни домовых и прочих демонов.
Вот! Караи – скорее всего демон.
В общем, скажу честно, хотя погружаться во злыдни никак не тянет, но есть на людях джьопара я не ходил, хоть у нас тут рядом и было публичное действо возле муни. Вечером же, приготовил свой вариант «чудо-блюда», отвечающего всем критериям для демонстрации демонам сытости, довольства и крепости устоев.
Слава Богу за все!
Підписатися на:
Дописи (Atom)