Лас Мерседес

          Есть в парагвайской столице район «Лас Мерсéдес». Не в честь горячо любимых некоторыми кубиков-геленвагенов, да и не в честь прочих бенцов названый, как я понимаю.

          Сколько раз бываю, а чем-то берет за душу – есть очарование. Район – старый и застройки уже смешанной: теснят многоэтажки уютные особняки и просто каситы.

          Однако, как-то удается еще архитекторам сохранять лицо района и, как я уж упомянул – очарование. Нет еще, ну - очень мало, бездушных, выстроенных на продажу, дуплексов и прочих нынешних продуктом «массового производства». Не «китай»,  скажу я, еще преобладает.

          И живут здесь, на тенистых «абрикосовых» и «виноградных» улицах спокойные приветливые люди – другая жизнь. Попивают в тенечке свой терере, давят колесами машин ненужные золотые сочные плоды под тенистыми манго…  Живут, не - выживают! И - без суеты!

          Альбом фотографий: 

https://picasaweb.google.com/108121238846435398736/BarrioLasMercedes#

Улица имени Станислава Якисича

          Увидел на карте Асунсьона улицу имени Станислава Якисича. Подумалось - явный славянин, судя по имени и фамилии.

          Не знаю подробностей, как  воевал в Чакской войне офицер Станислав, но уверен, что очень даже неплохо. Раз улицу столицы назвали в его честь.

          Поехал посмотреть на улицу. Она оказалась маленьким тупичком – всего-то домов десять, может быть.  Однако, заговорил с женщиной (впрочем, может и она начала – гости на этой улице не часты, как я понял, и она поспешила предупредить иностранца, что впереди тупик), а она оказалось внучкой того самого Станислава. 

          Мало того – на улице живут почти все семьи родственников-потомков этого Станислава Якисича и в прошедший позавчера сочельник Рождества Христова они накрывали общий стол прямо на улице по-семейному, по-родственному.

          Офицер Станислав Якисич оказался по национальности хорватом. Родственники-потомки языка хорватского уже не знают, да и фамилию произносят на парагвайский лад – с ударением на последнем слоге. Однако нашли через интернет каких-то родственников в современной Хорватии и даже поддерживают с ними контакты при помощи все того же интернета.

Фотографии – здесь:  https://picasaweb.google.com/108121238846435398736/CalleEstanislaoYaquisich#

Заморское

          По Жванецкому, СССР был страной вечнозеленых помидоров. Как по мне, Парагвай – страна вечноспелых баклажанов. И это здорово – люблю я их. Как их нежно называют на юге Украины - синенькие!

          Вы можете себе представить целую страну, где всегда много мяса и спелых баклажанов?

Скажи-ка, дядя?

          Разочарование…

          Есть ли смысл рассказывать даже близким, что негодяй останется негодяем, какие бы правильные и созвучные вашим мыслям идеи он не высказывал сейчас? Если негодяй или болтун  говорит правильные, на ваш взгляд, слова, то это лишь или очередное упражнение болтуна, или – негодяйские правильные слова, которые негодяй говорит именно чтобы достичь своих целей.

          Стоит ли негодяев использовать? Возможно. Возможно даже успешно. Но – негодяи. Вряд ли – наши.

          Вам это не интересно? Это старо и недемократично?

          Но это мой опыт!

          – Не востребовано.

          Но ведь есть и опыт библейский, скажут мне. Новозаветный апостол Павел был тем еще негодяем и гонителем  христиан до вмешательства  Божьего.

          Вот! То-то  и оно, что то, что невозможно человекам, то возможно лишь Ему одному.

          Поэтому, не спешите, родные, за новыми апостолами,  не спешите – у Бога другие часы и он даст вам уразуметь что к чему. Если вы, конечно, будете Его слушать. Может,  для начала, снять наушники, отвлечься от инета  или сделать звук в телевизоре совсем тихо?

Исаак Костяновский (Kostia)

          Родился 2 ноября 1911 года в Украине. Еще ребенком был перевезен родителями в Аргентину, куда переехала жить его семья. С 1922 года – в Парагвае, где и прожил с небольшими выездами за пределы страны, почти 60 лет. Умер в Асунсьоне (Парагвай) 16 декабря 1981 года.

          С юношества мечтал о журналистике. Окончил университет в Вилларике (Парагвай) по специальности журналистика и всю свою жизнь посвятил этой специальности, до самой смерти публикуясь в газетах.

          Исаак Костяновский, «Костя», как его называли в Парагвае, - это  «школа парагвайской журналистики», двери которой были открыты всегда. Считается, что лучше него никто не описал Асунсьон 20-х – 30-х годов прошлого века – столицу Парагвая, которую он знал и любил.

          Является одним из основателей второй по популярности газеты страны – «Ultima Hora» (http://www.ultimahora.com/)

          Его именем названа улица столицы, альбом фотографий которой  можно посмотреть здесь:  https://picasaweb.google.com/108121238846435398736/IsaacKostianovsky

Sic transit gloria mundi…

          Профессор Сергей Сиспанов (28.06.1894-1958) родился в Череповце (Россия) и умер в Асунсьоне (Парагвай).

          В Парагвай Сергей Сиспанов попал с другими белыми русскими в 1926 году из Европы. Его пригласило парагвайское правительство (он преподавал в Праге) в качестве профессора высшей математики и рациональной физики для создаваемого факультета физико-математических наук столичного национального университета.

          Во время Чакской войны преподавал на курсах парагвайских авиаторов (теория бомбометания и математические расчеты основ авиации).

          Имеет печатные труды в области теоретической алгебры, высшей математики, интегрального и дифференциального исчислений…

          При жизни являлся действительным членом Петербургского Астрономического общества, Русского математического общества в Праге, Испанского Математического общества в Мадриде и Математического общества в Аргентине.

          В честь профессора Сиспанова названа улица столицы Парагвая – Асунсьона в районе Санта Мария.

          Похоронен в Асунсьоне.

          Захотелось мне, друзья мои, продолжить традицию знакомства с улицами Асунсьона, названными в честь «русос  бланкос», сделать фотографии и сохранить их на память в интернете для всех.

          Постепенно постараюсь сделать альбомы фотографий всех «русских улиц» парагвайской столицы.

          Первая неожиданность случилась, когда я приехал на место. Улица, которая на картах обозначена как «Prof. Dr. Sispanow», в действительности оказалась на уличных табличках  «Dr. Spanovich». Я в общем-то привык, что парагвайцы могут «переделывать» «непонятные» фамилии на уличных табличках как попало - Блинов получается «Блилофф», например… Но чтобы Сиспанова переделать в Спановича – не ожидал. Сверяюсь по карте, по одной, по второй – Сиспанов. Перед глазами вижу «Спанович». Попытался разговорить местных жителей – безрезультатно. Один сказал, что это тоже самое, женщина сказала, что живет здесь двадцать лет и с самого начала улица так и называлась «Доктóр Спанович»… 

          Тихая такая улица, окраина столицы.

          Приехал домой – сразу за справочник Osvaldo Kallsen «Asunción y sus calles». Нет ошибки – именно эта улица и именно «Проф. Др. Сиспанов» должна называться. Зато в интернете Гугл дает уже "современную редакцию" – «Spanovich»…

          Странно все это и немного неприятно. Есть ведь живые и здравствующие потомки профессора, здесь живут, а деда-прадеда память похерили…  И какого деда!

О собственном достоинстве парагвайцев, опыте парламентаризма и некоторых аспектах частной собственности - 2

          И все-таки, парагвайцы удивляют меня до сих пор: иногда выдают такие формы зрелого гражданского общества, что диву даешься. Не всегда, конечно, но есть примеры. Очень мне понравилась процедура импичмента бывшего президента страны Луго: гласно, законно, без насилия и аккуратно закатили шар в лузу. Как потом ни крутили противники этого решения, а кроме обычных субъективных эмоций ничего противопоставить не смогли. Избрали президентом бездельника, разобрались и … уволили. А почему, собственно, нет? За ненадлежащее исполнение обязанностей.

          Теперь – другое. Выявили  случаи казнокрадства сенатора и прокуратура захотела его привлечь к уголовной ответственности, но сенаторы-коллеги не дали большинством голосов (я писал об этом).

          Поднялись на протесты возмущенные парагвайцы. Возмущенные продажностью парламентариев и личной непорядочностью. Кто-то прошел по городу протестными колоннами, кто-то митинговал у парламента, забрасывая его рулончиками туалетной бумаги

          А кто-то просто написал на модерной стене парламента у главного входа и несмотря на охрану: «Вы все дерьмо»

          Все это, заметьте, не «проплаченное волеизъявление» по партийному признаку, а порыв парагвайцев.

          Но мне лично, очень понравилась реакция бизнеса. Сначала владельцы одного ресторана объявили, что считают этих 23 сенаторов «нежелательными персонами» в своем заведении, а потом инициатива распространилась со скоростью лесного пожара. Сейчас уже и на входе в рестораны-кафе, и на входах в большие шопинги столицы, кинотеатры, заправочные станции и даже в одном (пока) банке висят объявления о нежелательности этих сенаторов. Где-то в объявлении их просто называют «23 сенатора, которые проголосовали против…», где-то перечисляют пофамильно, где-то – обзывают свиньями и крысами. 

На выходные сенаторам «не дали» отдохнуть в курортном месте у реки Лагуна Бланка и посетить соревнования по автоспорту…

          Да ладно бы – объявления. Но и реально отказывают в обслуживании! Первым в ресторане «Иль Бамбу» нарвался бывший глава парламента, а ныне – «просто» сенатор Оскар Гонсалес Даэр: подошел к нему официант и объявил прилюдно, что в этом заведении тот - персона нежелательная.  Пришлось уходить, а посетители аплодировали заведению.

Далее попала в историю сенатор Мирта Гусинки (Mirta Gusinky) – жена бывшего президента страны Рауля Кубаса Грау (Raul Alberto Cubas Grau) – ее аналогичным образом «попросили» из «Больси» (http://www.bolsi.com.py/).

У «виновника торжества» казнокрада сенатора Виктора Богадо есть «подружка» - экс-претендентка(!) на звание Мисс Парагвай (помните артиста Алексея Смирнова – «Федю»  в «Операции «Ы»? – А я готовлюсь стать отцом! Эта киска-мисска тоже готовилась стать) некая Алана Кальво (Alana Calvo). 

          Ее,  щедрый папик,  Богадо устроил на работу постоянным сотрудником парламента с окладом в 3000 долларов, что для Парагвая очень много. Впрочем, так он поустраивал очень многих, а свою «золотую няню» на четыре (!) государственные высокооплачиваемые должности.  За это и был признан прокуратурой «лидером».

          Пришла субботним вечером эта Алана в кафе-ресторан  «Больси», а посетители начали кричать «Вон!» и пришлось, нагнув голову, уходить. И хоть менеджер «Больси» сказал потом, что  «мы не хотим обслуживать только 23-х сенаторов, но не людей с ними связанных», но публика-посетители дали свою оценку.

          Пишу я на русском языке и читает меня публика русскоязычная, даже из тех, кто подзабывать стал, что родом из «новой исторической общности людей – советского народа».

          Есть такое выражение «Сказка – ложь, да в ней намек…». Не - сказка, не -  ложь, а насчет намека… сами разберетесь?